Señor Cantinero Muy bién, gracias a Dios. ¿Y usted?
Red Mr. Peanut Bank Muy Bién, gracias. La cantina es muy tranquilo.
Gallito Mescalito¡Shriek! ¿Shriek?
Señor Cantinero Muy bién, gracias a Dios. ¿A beber?
Gallito Mescalito¡Shriek!
Red Mr. Peanut Bank Quisiera una cerveza, también, gracias.
Miss Egyptian Hippo of Love So good to see you, too, Red Mr. Peanut Bank.
Señor Cantinero, una cerveza, por favor.
Miss Egyptian Hippo of Love Gallito Mescalito, what's shakin'?
Gallito Mescalito¡Shriek! ¿Shriek?
Miss Egyptian Hippo of Love Not much. It's been nice.
Miss Egyptian Hippo of Love It was nice. Went back home to the Pyramids of Massive Size. Saw the family. They're not too into turkey there, though. Did you enjoy the time off?
Red Mr. Peanut Bank Yes, I was so relieved that Padre decided to run that Classic episode.
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy Hi dere, Mistah Cantinero! Hey dere, bird. Hey dere, bank. Good evenin' to you, Ms. Egyptian Hippo of Love!
Everybody Hello, Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy! Waddaya drinkin'?
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy Ron Abuelo en las rocas, por favor. So, 'sup?
Miss Egyptian Hippo of Love We're just catching up. How was your Thanksgiving?
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy Atchuly, it wasn't dat good.
Gallito Mescalito¿Shriek?
Red Mr. Peanut Bank Yes, what on earth happened?
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy Well, dat Chompy seems ta have rediscovered me or sumpin'. She's always chewing on me an makin' me squeak. She don' even care about dat cow or gorilla anymore.
Gallito Mescalito¡Shriek!
Miss Egyptian Hippo of Love You're right, Gallito Mescalito. That gorilla is always squeaking and won't even admit it.
Red Mr. Peanut Bank Yes, he does appear to be in denial. He and that bull have lots of issues.
Mighty Moose of Vermont Hello, everybody. How's it going?
El Penquino Buenas a todos.
Everybody, in one voice Hello, Mighty Moose of Vermont and el Penquino! It's good to see you both!
El Penquino Señor Cantinero, más cervezas a todos, por favor.
Señor Cantinero ¡A su orden!
El Penquino So, you guys, I have a question. I read some back episodes over the break, and I noticed that there are some characters who make one or two appearances and never show up again.
Gallito Mescalito¿Shriek?
Mighty Moose of Vermont Yes, like that cute little Angelbelle in last week's classic episode. What ever happened to her?
Red Mr. Peanut Bank Oh, I can fill you in on those folks
harp arpeggios and the picture goes all wavey
El Penquino, off camera And the Chinese Goddess of Fertility? What happened to her?
Gallito Mescalito, off camera ¡Shriek! ¡SHRIIEEEKK!!
Miss Egyptian Hippo of Love, off camera You're right, Gallito Mescalito. VERY impressive! Say, I see Blurry Bear every now and then, but what is he up to when he's not appearing here?
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy, off camera Sheesh! Dat sounds REALLY BORING!!!!
Everybody else, off camera Boy, that's for sure!
Miss Egyptian Hippo of Love, off camera I see a mystical, transcendent theme here.
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy, off camera I sees a buncha guys. Hey, watt evah happened to dat goofy supah hero fella? He was named aftah sum bug or sumptin'? He claimed he was HUUUGE!
The Tick Hi, everybody!
Everybody, in one voice Er, Hi, Tick! Spoon!
The Tick Were you talking about me?
Everybody, in one voice Er, NO!
Gallito Mescalito¿Shriek?
Miss Egyptian Hippo of Love Yes, what on earth is wrong? You look terrified!
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy IT'S DAT DOG! AAAARRRRGGGGGHHHHH!!!!!!!
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy SUM' BUDDY HEP ME!!!!!!!!
Señorita Chompita Wiggletail Nom nom nom nom. Squeak, kitty! SQUEAK!
Mr. Chompy's Chewed-up Squeaky Kitty Toy AAAARRRRGGGGGHHHHH!!!!!!!
Señor Cantinero ¡Miércoles!